Referencia
Glosario RFID
64 términos utilizados al elegir, probar y comprar etiquetas RFID UHF. Una definición que establece una norma nombra su fuente.
A
- Acceder y eliminar contraseñas
-
Las contraseñas de acceso y eliminación Gen2 sirven para diferentes operaciones: el acceso se relaciona con el acceso seguro, mientras que una eliminación exitosa hace que la etiqueta deje de responder. No son intercambiables con cifrado o permisos de aplicaciones. Administre las credenciales y las acciones irreversibles de forma explícita y verifique el comportamiento de comando admitido del chip antes de la puesta en servicio.
Fuente: EPC Gen2 UHF RFID Estándar 3.0.1, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- Etiqueta activa
-
Una etiqueta activa tiene su propio transmisor de radio, normalmente alimentado por una batería. Es una opción de sistema diferente a la de una etiqueta de retrodispersión pasiva. No trate un requisito de sistema de ubicación activo como intercambiable con un requisito de identificación pasiva UHF al solicitar muestras o evaluar un punto de lectura.
Fuente: ¿Cuál es la diferencia entre etiquetas pasivas y activas?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- autoclave
-
Un autoclave es un equipo utilizado para la esterilización por vapor en condiciones controladas de vapor, presión, temperatura y tiempo. Esta es una exposición separada del lavado de ropa general. Aquí no se implica la idoneidad del catálogo para el autoclave; Obtenga evidencia del proceso exacto antes de considerar una etiqueta para él.
Fuente: Esterilización por vapor, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., leído el 1 de octubre de 2026
B
- Retrodispersión
-
La retrodispersión es la comunicación a través de un reflejo controlado de una señal de radio. Una etiqueta UHF pasiva cambia la respuesta de su antena para devolver datos al lector. Tanto la ruta de energía directa como la señal de retorno son importantes en una prueba; una observación del lector por sí sola no es una medida calibrada de sensibilidad de la etiqueta.
Fuente: ISO/IEC 18000-63:2021, ISO, leído el 1 de octubre de 2026
- código de barras
-
Un código de barras es un soporte de datos óptico que se lee a partir de un patrón visible. Su valor codificado puede identificar un artículo u otra entidad comercial según el esquema elegido. Decida cómo lo presentará el operador y mantenga un respaldo visible al compararlo con un flujo de trabajo de identificación por radio.
Fuente: ¿Cuáles son los beneficios de la tecnología RAIN RFID?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- Etiqueta pasiva asistida por batería
-
Una etiqueta pasiva asistida por batería utiliza una batería para circuitos o detección mientras se comunica mediante retrodispersión de la señal del lector. Se diferencia de una etiqueta activa con su propio transmisor. Incluir la gestión de la batería y el protocolo compatible en un resumen del proyecto; El catálogo pasivo aquí no implica una oferta asistida por batería.
Fuente: ¿Cuál es la diferencia entre etiquetas pasivas y activas?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
C
- Etiqueta de cerámica
-
Una etiqueta de cerámica utiliza un elemento cerámico en su construcción terminada. La etiqueta no especifica un tamaño universal, fijación o distancia de lectura. Verifique el registro del modelo individual y el área de montaje aprobada, incluida la protuberancia y el manejo, antes de considerarlo como una ubicación de activos restringida.
- chip o circuito integrado
-
El circuito integrado es la parte electrónica de una etiqueta que implementa sus funciones de comunicación y memoria. Funciona con antena y la construcción terminada. El nombre de un chip por sí solo no especifica un método de conexión ni predice el comportamiento de lectura de una etiqueta en su activo.
- Sensibilidad del chip
-
La sensibilidad del chip describe el nivel de señal requerido para el funcionamiento determinado del chip en condiciones específicas. Es un parámetro del chip, no una distancia medida para una etiqueta terminada. Compare la misma operación y base de prueba, luego evalúe la etiqueta completa y la disposición de montaje en la configuración del lector prevista.
D
- Zona muerta o nula
-
Una zona muerta es una ubicación u orientación donde falla la lectura prevista en una configuración particular. No implica que la etiqueta esté permanentemente defectuosa. Marque la posición y repita la presentación mientras controla el lector y monta las variables, luego documente la corrección o el límite del flujo de trabajo.
- desafinación
-
La desafinación es un cambio en el comportamiento eléctrico previsto de una antena después de que cambian sus condiciones. El material cercano y la geometría de montaje son variables de prueba relevantes. Al investigar una lectura perdida, compare instalaciones controladas del mismo candidato en lugar de atribuir el resultado únicamente a la elección del chip.
E
- PIRE y ERP
-
EIRP y ERP son descripciones de potencia radiada que utilizan diferentes antenas de referencia: isotrópica para EIRP y dipolo para ERP. No deben compararse como cantidades idénticas. Mantenga la base de potencia nombrada con un límite regulatorio o una cifra de rango indicada por el proveedor y distingala de la configuración de salida del lector.
- Encapsulación
-
La encapsulación es el material o recinto que rodea el conjunto electrónico de la etiqueta. Es una parte de una construcción terminada y no una calificación medioambiental completa. Para una prueba, inspeccione las costuras, los bordes y los accesorios, así como lea la respuesta y conserve la exposición real del proceso con un registro.
- EPC
-
El Código Electrónico de Producto proporciona codificaciones para identificadores, incluidos los identificadores GS1, utilizados con RFID. Es una representación de identidad más que el registro comercial completo. Acordar el esquema de codificación y la asignación de elementos antes de encargar las etiquetas; un valor legible es útil sólo cuando la aplicación receptora lo interpreta de forma coherente.
Fuente: ¿Qué es un código de producto electrónico?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- EPC Gen2
-
EPC Gen2 es el estándar de interfaz aérea UHF RFID de GS1 que define la comunicación entre lectores y etiquetas. Se trata del protocolo de radio, el inventario y las operaciones de acceso más que de una aplicación de gestión de activos terminada. Verifique la revisión admitida y cualquier comando opcional en el chip y el lector reales antes de confiar en una función.
Fuente: EPC Gen2 UHF RFID Estándar 3.0.1, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- banco de memoria EPC
-
El banco de memoria EPC es el área de memoria Gen2 asociada con el identificador del artículo y la información del protocolo relacionado. Su capacidad de identificador disponible depende del chip. Haga coincidir la codificación propuesta con esa capacidad y verifique el valor escrito antes de colocar una etiqueta en el flujo de trabajo del inventario.
Fuente: EPC Gen2 UHF RFID Estándar 3.0.1, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- ETSI EN 302 208
-
ETSI EN 302 208 es un estándar de radio para equipos RFID en determinadas bandas de frecuencia europeas. Es distinto del permiso de espectro de un país y de la prueba de conformidad de los equipos. Consulte la norma actual, la asignación nacional y la documentación del lector; La descripción de la banda ETSI de una etiqueta por sí sola no es un certificado de cumplimiento.
Fuente: EN 302 208 V3.4.1, ETSI, leído el 1 de octubre de 2026
F
- FCC Parte 15
-
La Parte 15 de la FCC contiene normas estadounidenses para dispositivos de radiofrecuencia, incluidas disposiciones relevantes para el funcionamiento del lector. La variante de banda FCC de un catálogo es una descripción de frecuencia, no una afirmación de aprobación del producto. Verifique la regla de lectura aplicable, la autorización del equipo y la configuración para la implementación en lugar de tratar la etiqueta como un permiso para transmitir.
Fuente: 47 CFR 15.247, Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU., leído el 1 de octubre de 2026
- Ferrita
-
La ferrita es una clase de material magnético que se puede utilizar en algunas construcciones RFID. Su presencia es un detalle de diseño, no una definición universal de etiqueta sobre metal. Solicite los requisitos documentados de construcción e instalación en lugar de asumir que todas las etiquetas compatibles con metales utilizan el mismo material.
- Planchadora
-
Una planchadora termina la ropa plana mediante un proceso mecánico calentado. Es una etapa distinta para registrar al evaluar la colocación y exposición de las etiquetas. Solicite al equipo de lavandería que revise la posición propuesta y mantenga las condiciones de contacto, permanencia y proceso separadas de la entrada de temperatura de lavado.
- Etiqueta flexible sobre metal
-
Una etiqueta flexible sobre metal es una construcción destinada al montaje en metal con cierta flexibilidad en su cuerpo. Flexible no significa que tolere cualquier curvatura o forma de instalación. Confirme los requisitos de colocación y montaje del modelo y luego evalúe la superficie exacta y la curvatura propuestas para la aplicación.
- etiqueta FR4
-
Una etiqueta FR4 utiliza una construcción de placa epoxi reforzada con vidrio, a menudo descrita como etiqueta de PCB en un catálogo. El nombre del material no es una clasificación de distancia o durabilidad. Compare las dimensiones del modelo, las opciones de montaje indicadas y los límites documentados, luego evalúelos en el activo metálico real.
- salto de frecuencia
-
El salto de frecuencia cambia el canal operativo según una secuencia o configuración definida. Es un comportamiento lector-sistema regido por las normas regionales aplicables. Utilice la configuración regional aprobada por el lector y documentela en la prueba; no cree un plan de canales arbitrario a partir del rango de frecuencia de una etiqueta.
Fuente: 47 CFR 15.247, Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU., leído el 1 de octubre de 2026
G
- Plano de tierra
-
Un plano de tierra es una superficie de referencia conductora utilizada en una disposición de antena. En la instalación de una etiqueta, la superficie metálica prevista puede ser una condición de diseño. Mantenga la geometría del activo y la ubicación de montaje en el registro de prueba, ya que una etiqueta de material por sí sola no describe esa disposición completa.
- GS1
-
GS1 es la organización de estándares detrás de los estándares de identificación e intercambio de datos, incluidas las especificaciones EPC/RFID. La mención de su estándar no implica ninguna asociación comercial ni aprobación del producto. En una especificación de compra, indique el estándar real y la codificación requerida en lugar de utilizar el nombre de la organización como etiqueta de compatibilidad general.
Fuente: ¿Quién es responsable del desarrollo de los estándares EPC/RFID?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
H
-
Una etiqueta de lavandería con botón rígido tiene una construcción rígida similar a un botón para sujetarla a una prenda. Evaluar sus dimensiones, sujeción y contacto del portador o usuario en la posición prevista. Los modelos de lavandería disponibles son candidatos para una prueba de proceso, con condiciones establecidas por el proveedor que deben verificarse en la ruta real.
I
- Incoterms
-
Las reglas Incoterms asignan responsabilidades, costos y riesgos de entrega específicos entre el comprador y el vendedor en un contrato de venta. Indique la regla elegida, lugar designado y versión en el acuerdo comercial. El precio unitario de la etiqueta por sí solo no explica el alcance completo del envío y la importación; Pregunte por esos términos por separado.
Fuente: Explicación de los Incoterms DDP y EXW 2020, Academia ICC, leído el 1 de octubre de 2026
- Incrustación
-
Una incrustación combina un chip de etiqueta y una antena en un soporte antes o dentro de la etiqueta o recinto terminado. El término no establece protección contra el lavado, el calor o la manipulación. Especifique la construcción terminada y el accesorio al comprar una etiqueta para un entorno de trabajo en lugar de depender de una descripción incrustada.
- Clasificación IP
-
Un código IP clasifica la protección del gabinete según IEC 60529. Es una descripción de prueba definida en lugar de una declaración general sobre la química de lavado, la vida útil de los accesorios o cada exposición al proceso. Solicitar las evidencias y condiciones pertinentes para la construcción terminada, y evaluar por separado las demandas adicionales del trazado previsto.
Fuente: IEC 60529:1989, Código IP, IEC, leído el 1 de octubre de 2026
L
- plazo de entrega
-
El plazo de entrega es el intervalo acordado para completar un paso de suministro definido. Aclarar su evento de inicio y si incluye aprobación, producción, despacho o tránsito del arte. Una cotización útil establece esos límites y las condiciones de entrega en lugar de tratar un número ilimitado de días como una promesa de llegada.
- RFID baja frecuencia
-
La RFID de baja frecuencia es una categoría de tecnología que utiliza una banda de radiofrecuencia más baja que la RFID UHF. Requiere equipos adaptados a su propio protocolo y diseño de etiquetas. El requisito de identificación de LF debe evaluarse por separado; No se debe asumir que el catálogo UHF pasivo es compatible simplemente porque ambos usan el nombre RFID.
- Escuche antes de hablar
-
Escuchar antes de hablar es un enfoque de acceso al canal en el que el equipo verifica la actividad del canal antes de transmitir según los requisitos aplicables. Su presencia y reglas dependen del sistema y la región. Verifique la documentación del lector y las condiciones del espectro local en lugar de asumir que se aplica un método de acceso en cada país.
Fuente: ETSI EN 300 220-1 V3.1.1, términos y definiciones, ETSI, leído el 1 de octubre de 2026
- Bloqueo y bloqueo permanente
-
Las operaciones de bloqueo controlan el acceso a la memoria de etiquetas o contraseñas según el protocolo. Un bloqueo permanente tiene consecuencias que no pueden revertirse mediante una operación de desbloqueo normal. Confirme la memoria de destino, la operación admitida y el ciclo de vida previsto antes de aplicarla; Pruebe primero el procedimiento de puesta en servicio en las etiquetas de prueba designadas.
Fuente: EPC Gen2 UHF RFID Estándar 3.0.1, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
M
- MOQ
-
La cantidad mínima de pedido es el pedido más pequeño que un proveedor acepta aceptar para un artículo definido y un conjunto de términos. Puede diferir para un modelo estándar y un requisito personalizado. Solicitar confirmación de la variante y alcance exactos; No se publica ningún mínimo de pedido numérico para este catálogo.
N
- NFC
-
Near Field Communication es una tecnología sin contacto que funciona a una frecuencia base de 13,56 MHz. Es una tecnología de radio diferente a las etiquetas UHF pasivas de este catálogo. Especificar el dispositivo previsto y la interacción al comprar; La compatibilidad con NFC de un teléfono no establece la capacidad del lector UHF.
Fuente: ¿Qué hace NFC?, Foro NFC, leído el 1 de octubre de 2026
O
- OEM y ODM
-
OEM se expande al fabricante de equipos originales; ODM se expande al fabricante de diseño original. En las discusiones sobre abastecimiento, comúnmente distinguen el suministro de un diseño específico de un acuerdo de diseño originado por el proveedor. El uso varía, así que escriba la responsabilidad real del diseño, la propiedad y la aprobación del cambio en el informe. Estos términos no establecen las capacidades no confirmadas de esta marca.
- Temperatura de funcionamiento
-
La temperatura de funcionamiento es la condición de temperatura establecida bajo la cual se pretende que funcione un dispositivo. Mantenga su duración y otras condiciones de exposición con la especificación. Un breve pico de proceso y un funcionamiento continuo son cuestiones diferentes; evaluar toda la ruta en lugar de sustituir un límite de almacenamiento por un límite operativo.
P
- etiqueta pasiva
-
Una etiqueta pasiva toma energía operativa de la señal de radio del lector y se comunica por retrodispersión, sin un transmisor independiente. La ausencia de batería no establece la vida útil física. Para su selección, valore la etiqueta completa, su fijación y el entorno en el que el lector debe identificarla.
Fuente: ¿Cuál es la diferencia entre etiquetas pasivas y activas?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- Polarización
-
La polarización describe la orientación del campo eléctrico de la radiación de radiofrecuencia. La orientación del lector y de la etiqueta son, por tanto, detalles relevantes de la instalación. Registre el tipo de antena y la presentación de los artículos al comparar e incluya las orientaciones que deberá admitir el punto de lectura operativo.
- etiqueta privada
-
La etiqueta privada describe el suministro bajo la marca elegida por el comprador. No define por sí solo las herramientas, la codificación, el embalaje o la propiedad de un diseño. Enumere esos entregables por separado en la solicitud de cotización y confirme cuáles están disponibles antes de asumir que un modelo de catálogo estándar incluye trabajo personalizado.
Q
- código qr
-
Un código QR es un código óptico bidimensional que se lee a partir de su patrón impreso o mostrado. El valor y su significado de aplicación dependen de lo que se codificó. Está separado de una etiqueta de radio; selecciónelo según el flujo de trabajo de escaneo previsto y conserve una referencia legible para el manejo de excepciones.
Fuente: Tipos de código QR, DENSO WAVE, leído el 1 de octubre de 2026
R
- LLUVIA RFID
-
RAIN RFID es el nombre industrial para UHF RFID pasivo basado en la interfaz aérea GS1 UHF Gen2 o ISO/IEC 18000-63. El nombre identifica una tecnología, no una garantía sobre una instalación en particular. Especifique la etiqueta real, el lector, la configuración regional y el evento comercial para realizar una evaluación.
Fuente: ¿Qué es la lluvia RFID?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- punto de lectura
-
Un punto de lectura es un lugar definido donde se recopilan observaciones de etiquetas con un propósito, como recibir una carga de ropa o devolver una herramienta. Indique su límite previsto y el conjunto de elementos esperado. Incluya elementos externos cercanos en la prueba para que las observaciones no deseadas puedan evaluarse junto con las omisiones.
- Distancia de lectura
-
El rango de lectura es la distancia a la que una operación de lectura definida tiene éxito en las condiciones establecidas. Está incompleto sin el lector, la base de potencia, la disposición de las antenas, la superficie y los criterios de éxito. Una figura de catálogo es una entrada de comparación; no debe presentarse como un resultado medido para una instalación diferente.
- Tasa de lectura
-
La velocidad de lectura describe observaciones o identificaciones exitosas durante un tiempo definido o un conjunto de pruebas. Indique el denominador y si cuentan las observaciones repetidas. Para decisiones de inventario, distinga la actividad del lector sin procesar de los elementos únicos esperados capturados y de las identidades no deseadas fuera de los límites del evento.
- Lector
-
Un lector es el equipo que se comunica con las etiquetas y reporta sus observaciones a una aplicación. La disposición de las antenas, la configuración y la conexión al sistema empresarial pertenecen al acta de prueba. Distinga una observación de etiqueta sin procesar del evento de emisión, devolución o inventario que crea el software.
- Antena lectora
-
Una antena lectora acopla la señal de radio del lector al espacio donde se presentan las etiquetas. Su disposición física y patrón de radiación ayudan a definir una zona de lectura. Registre el modelo, la orientación y la ubicación de la antena durante un piloto para que una comparación posterior no cambie silenciosamente la configuración.
Fuente: Elegir la antena del lector RAIN RFID adecuada, Impinj, leído el 1 de octubre de 2026
- Variante de banda regional
-
Una variante de banda regional es una opción de etiqueta especificada para un rango de frecuencia operativa particular. Es independiente de la configuración legal del lector y de la autorización del equipo. Identifique el país de destino y la variante exacta en la cotización y el registro piloto en lugar de solicitar una descripción global amplia sin condiciones.
- Artículo de transporte retornable
-
Un artículo de transporte retornable es un transportador reutilizable, como un contenedor, una caja o un carrito, que mueve mercancías a través de un proceso. Su identidad está separada de las identidades de sus contenidos. Decida a qué nivel se refiere el evento antes de aceptar un transportista leído como un envío o recuento de inventario.
- RFID
-
La identificación por radiofrecuencia es una forma de identificar un objeto a través de una etiqueta y un lector de radio. Describe una familia de tecnología en lugar de una frecuencia o construcción. Para un resumen de compra, especifique el flujo de trabajo previsto, el tipo de etiqueta y el sistema de lectura en lugar de solicitar RFID únicamente.
Fuente: ¿Cuáles son los beneficios de la tecnología RAIN RFID?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
S
- Etiqueta de lavandería de silicona
-
Una etiqueta de silicona para lavandería utiliza silicona en su construcción envolvente. El término del material no establece la vida útil del lavado ni la compatibilidad del proceso para una etiqueta terminada. El catálogo actual contiene familias de ropa textil y de botones duros en lugar de modelos de silicona; utilizar la guía de comparación como criterio de selección educativa.
- Espaciador o separador
-
Un espaciador es una capa o separación entre una etiqueta y su superficie de montaje. Puede ser parte del diseño de etiqueta previsto o un componente de instalación. Trate cualquier cambio de espesor o material como una nueva condición de montaje para evaluar; No asuma que el espaciado adicional mejora automáticamente el resultado.
- SSCC
-
El Código Serial de Contenedor de Envío es un identificador GS1 para una unidad logística, como un envío agrupado. Representa esa unidad en lugar de identificar automáticamente cada elemento contenido. Decida si un proceso necesita una identidad de unidad, identidades de elementos individuales o ambas antes de elegir su soporte de datos y reglas de eventos.
Fuente: Serie de claves de identificación GS1: SSCC, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- Temperatura de supervivencia y almacenamiento.
-
Una temperatura de supervivencia describe una exposición establecida y sus condiciones de recuperación. Una temperatura de almacenamiento describe las condiciones para almacenar un artículo. Las dos etiquetas no son intercambiables y ninguna de ellas por sí sola establece el funcionamiento durante la exposición. Lea las especificaciones exactas y la duración antes de aplicarlo al lavado, secado o acabado.
T
- Antena de etiqueta
-
La antena de etiqueta acopla energía de radio al chip y respalda la señal de comunicación de retorno. Su geometría es parte del diseño de la etiqueta terminada. No infiera el comportamiento instalado de dos etiquetas a partir de un nombre de chip compartido; Compare las construcciones completas en el activo real y la ubicación de montaje aprobada.
- Codificación de etiquetas
-
La codificación de etiquetas es el proceso de escribir un identificador previsto o una representación de datos en la memoria de etiquetas. La puesta en servicio también necesita una asociación con el elemento físico y un paso de verificación. Registre el esquema, el valor escrito y la referencia del artículo para que una etiqueta de reemplazo pueda preservar el historial sin crear registros de artículos duplicados.
Fuente: Estándar de datos de etiquetas EPC 2.3, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- Etiqueta de lavandería textil
-
Una etiqueta textil para lavandería utiliza una forma terminada orientada a la tela destinada a fijarse a artículos lavables. Las opciones de accesorios varían según el modelo. Elija el candidato exacto para cosido o termosellado, documente su posición y evalúe tanto la función de lectura como la tela circundante a través del proceso de limpieza y acabado propuesto.
- TID
-
La memoria de identificación de etiquetas contiene información sobre el chip de la etiqueta, incluidos su diseñador y modelo, con campos adicionales según la implementación. Tiene una función diferente a la de un artículo EPC. Verifique la estructura TID documentada y la serialización del chip exacto en lugar de asumir que todas las generaciones de etiquetas existentes tienen contenidos idénticos.
Fuente: Estándar de datos de etiquetas EPC 2.3, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- secadora
-
Una secadora elimina la humedad de las prendas mientras se mueven dentro de un tambor. Para un piloto de etiqueta, incluya el programa de secado real y la inspección de accesorios en el registro de ruta. No se debe considerar que una especificación de lavado cubre todas las condiciones de secado sin verificar los límites documentados del modelo.
- Lavadora de túneles
-
Una lavadora de túnel procesa cargas textiles a través de una secuencia de etapas de lavado en una línea de lavandería continua. Para la selección de etiquetas, documente las etapas reales y la ruta posterior de extracción y acabado. El nombre del equipo por sí solo no describe el calor, la química o la exposición mecánica de un ciclo completo.
U
- RFID UHF
-
UHF RFID utiliza comunicación por radio en la porción de frecuencia ultra alta del espectro. Las etiquetas pasivas industriales suelen utilizar una interfaz aérea Gen2. La amplia especificación de frecuencia de una etiqueta no establece permiso para transmitir en todas partes; Haga coincidir la configuración del lector y la variante de etiqueta con el país de implementación.
Fuente: ISO/IEC 18000-63:2021, ISO, léase 1 de octubre de 2026; ¿Qué es la lluvia RFID?, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
- Memoria de usuario
-
La memoria de usuario es un área de memoria de etiquetas para datos de aplicaciones adicionales cuando el chip los proporciona. Está separado de EPC y TID. Decida si los datos pertenecen a la etiqueta o a la base de datos de la aplicación antes de especificar la capacidad y verifique la compatibilidad con el chip exacto en lugar de con el apellido.
Fuente: Estándar de datos de etiquetas EPC 2.3, GS1, leído el 1 de octubre de 2026
W
- ciclo de lavado
-
Un ciclo de lavado es una secuencia de procesamiento definida en un registro del ciclo de vida. Su significado depende de qué etapas y condiciones incluya el registro. Especifique el tratamiento de lavado, extracción, secado, acabado y relavado en un registro de prueba para que el recuento de ciclos tenga una base de proceso identificable.
- Lavadora extractora
-
Una lavadora centrifugadora combina el lavado y la extracción mecánica de agua en un proceso de lavandería. El programa seleccionado pertenece al registro de prueba de la etiqueta, junto con las etapas siguientes. Evite tratar una lectura exitosa antes del procesamiento como evidencia para la función de identificación y adjunto después de la ruta completa.
Pruébalo en tu propia superficie
Las muestras se gestionan caso por caso. El equipo confirma la disponibilidad y las condiciones por correo electrónico.